原詩

宋 李清照《一剪梅‧紅藕香殘玉簟秋》
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

歌詞

Ai~ nunita tjumaq sun kaka 
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除。singelit ta ken tja nu sun 
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。nunita 
此情無計可消除。mangtjetjez sun
花自飄零水自流。Ai~ 一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除singelit ta ken tja nu sun 
才下眉頭，卻上心頭。

*Ai~ nunita tjumaq sun kaka (排灣族語-害~你什麼時候回家 我的愛人)
*nunita mangtjetjez sun (排灣族語-你什麼時候回來)
*singelit ta ken tja nu sun (排灣族語-我想你了)

團隊＆創作理念

因共情於李清照思念之苦，並希望其夫君在外能被守護，於是將原住民狩獵文化山羌腳的祝福、守護象徵，以排灣族語「Kula」（腳）作為歌名。

此外，在認識佛朗明哥曲風時，了解其源自於長期居無定所的吉普賽人，他們的音樂，充滿了豐富的情感與多愁善感。

這與李清照的詞有異曲同工之妙，因此嘗試把兩者做融合，並添加些排灣族語元素，希望能夠帶領大家進入李清照所描寫的思念之情，締造出屬於我們獨特色彩的歌曲。