原詩

宋 李清照《一剪梅‧紅藕香殘玉簟秋》
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

歌詞

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。
紅顏如飄零，香荷似消殞，玉蓆冰清凝，涼秋折磨哀愁，誰在嘆氣( 在嘆氣)
輕褪這薄衣，換下那身裙，獨自成伶仃，蘭舟搖擺迴盪，誰話孤寂(話孤寂)，
I don't wanna live without you *4

雲彩隨風捎來書信 ， 雁群翱翔天上相行
滿月懸掛西樓互依 ， 塵世裡我想依戀你
 (你為何不靠近 )
落花繽紛流水緣續，  魂牽夢縈執著不停
鵲橋等候愁悵未遇 ， 人海中遍尋不著你，
你到底在哪裡 
(在哪裡)

雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。

此情無計可消除，才下眉頭，却上心頭。
情牽苦未盡，糾纏分不清，揮之卻不去，思念佔據心裡，我好想你 (好想你)
皺眉解悲淒，心魔除不盡，趨之卻不離，情關困鎖心底，而我說愛你 (說愛你)
I can’t change my love for you *4

團隊＆創作理念

創作者以此為發想，將李清照的詞配合上抒情之白話文，並以中國傳統京劇作為序曲，暖語呢喃，鋪陳情愛，並融入現今年輕人時興的輕快繞舌風格詞句，展現活力洋溢之情，接著配以英文”I LOVE YOU”大膽訴衷字句 ，證明雙方濃烈炙熱之愛，同時也告訴大家，愛情，隨著時代變遷，從古時的含蓄內斂、睹物思情之示愛方式，演變成現代人坦率外放、開門見山的表白行為。

此曲之創作目的係希望透過古風結合流行元素展現，使聽眾能瞭解愛情的魔力，對於分隔兩地、相愛不能見的戀人來說，透過對彼此的呼喚渴求，將此抑鬱、思念之苦，能延續著雙方的情意，同時期待下次的重逢，將雙方堅定不移的愛情，變成你我這一生動人的詩篇。

當再次相遇，互訴著：「你是我這一生的愛戀，離別之苦彼此纏繞，今生貪戀執著，盼來生續緣情牽，對於所付出的，我，不後悔」，上述為創作理念，盼評審青睞。