
歌離頌
這首代人賦我們以流行搖滾的曲式編曲,詞曲添加較現代的傷感歌詞,加深原文情緒;
旋律部分主打曲折蜿蜒,重現原文那款無法控制自我的心境。
特別以兩段不同的原文副歌呈現,希望表現離別思念愈發惆悵之心情。
原詩
宋 辛棄疾《鷓鴣天‧代人賦》
晚日寒鴉一片愁。柳塘新綠卻溫柔。若教眼底無離恨,不信人間有白頭。
腸已斷,淚難收。相思重上小紅樓。情知已被山遮斷,頻倚闌干不自由。
歌詞
晚日寒鴉一片愁
柳塘新綠卻溫柔
若教眼底無離恨
不信人間有白頭
腸已斷
淚難收
相思重上小紅樓
情知已被山遮斷
頻倚欄竿不自由
黃昏的街 還沒沈睡的夕陽
又走一遍 延著路燈的霓虹
浪費最後的衝動 填補心中千瘡百孔
相思重上小紅樓 是否能看見你臉孔
晚日寒鴉一片愁
柳塘新綠卻溫柔
離別的痛 總被歌頌
感受思念種種 才知痛那麼重
若教眼底無離恨
不信人間有白頭
腸已斷
淚難收
情知已被山遮斷
頻倚欄竿不自由
在 你 離我而去之前
我 還 不懂何謂傷悲
不 再 交會的平行線
無 法 停止要往下墜
在 你 離我而去之前
我 還 不懂何謂傷悲
不 再 交會的平行線
無 法 停止往下墜