
原詩
宋 范仲淹《蘇幕遮·懷舊》
碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
歌詞
淒訴是枉然亦要淒訴
歌頌是徒勞仍在歌頌
江河不易改 人事卻常轉
故鄉的人啊 變了模樣
淒訴是枉然亦要淒訴
歌頌是徒勞仍在歌頌
面容容易改 我心卻常在
回憶往事 訴盡將來
碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
淒訴是枉然亦要淒訴
歌頌是徒勞仍在歌頌
面容容易改 我心卻常在
回憶往事 訴盡將來
碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
淒訴是枉然亦要淒訴
歌頌是徒勞仍在歌頌
面容容易改 我心卻常在
回憶往事 訴盡將來