
原詩
唐 王維《送別》
下馬飲君酒 , 問君何所之?
君言不得意 , 歸臥南山陲 。
但去莫復問 , 白雲無盡時 。
歌詞
微風輕拂 夢中的旅途
時光匆匆流轉 愛的故事在心頭
月下對影 聽見遠處的笛聲
回憶如潮湧來 伴隨著那笑容
蒼山如海 難忘那日共舞
情深重意如斯 此情永駐心中
下馬飲君酒 問君何所之
君言不得意 歸臥南山陲
但去莫復問 白雲無盡時
人生如寄 何時再相聚
下馬飲君酒 問君何所之
君言不得意 歸臥南山陲
但去莫復問 白雲無盡時
團隊&創作理念
在研讀王維的過程中,發現王維很享受⽥園⾃然,晚年也過著亦官亦隱的優遊⽣活,在出仕與歸隱間找到平衡,讓我很欽佩與嚮往。
比對到今⽇,塞翁失⾺焉知非福,有時候經歷了挫敗,反⽽有機會停下腳步,貼近⾃⼰的本⼼。這也是我個⼈這⼀年來很深的體悟......。
歌詞部分我想要盡量都⽤王維⾃⼰的詩句,所以除了《送別》,我還翻閱了⼀兩百⾸王維的詩,去尋找符合⾃在情境的詞句,最後節錄⾃《⽵⾥館》、《⾃⼤散以往深林密⽵磴道盘曲四五⼗⾥⾄黄⽜岭⻅黄花川》以及《奉和聖製上⺒於望春亭觀禊飲應制》,來組成這⾸歌曲的⾯貌。
⾳樂部分,我希望這是⼀⾸好傳唱的歌曲,所以⽤四段落的⽅式呈現,第三段以器樂演奏為主。旋律是⽤五聲⾳階譜寫,搭配鋼琴、弦樂、南胡、還有⾃⼰當⾃⼰的和⾳天使,⽽當堂⿎打下去的那⼀刻,彷彿回到了唐朝的終南⼭。