
每個人都有屬於自己的兒提時代。以我們(Keaton與Dawn。題外話,我們是國高中同學)這代來說,小時候有懷舊的電動,有彈珠,有毽子,還有那個讓人天天想去逛的小學福利社。我們已經很幸福,有許多的物質可以滿足兒時的生活。但是,在更早之前,100多年前沈復的時代,究竟小時候有什麼好玩的呢?
然而,我相信不管是什麼時代,這個答案都會是,小孩子永遠會發現屬於自己好玩的世界跟回憶。小時候玩寶可夢跟勇者鬥惡龍長大的我,跟小時候看蟲子互鬥的沈復,都得到了相當的樂趣,不能互相比較,也不能互相取代。
原詩
清 沈復《兒時記趣》
余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫。見藐小微物,必細察其紋理,故時有物外之趣。
夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項為之強。又留蚊於素帳中,徐噴以煙,使之沖煙飛鳴,作青雲白鶴觀;果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。
又常於土牆凹凸處、花臺小草叢雜處,蹲其身,使與臺齊;定神細視,以叢草為林,蟲蟻為獸;以土礫凸者為丘,凹者為壑,神遊其中,怡然自得。
一日,見二蟲鬥草間,觀之,興正濃,忽有龐然大物,拔山倒樹而來,蓋一癩蝦蟆也。舌一吐而二蟲盡為所吞。余年幼,方出神,不覺呀然驚恐。神定,捉蝦蟆,鞭數十,驅之別院。
歌詞
余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫。
見藐小微物,必細察其紋理,故時有物外之趣。
夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空,
心之所向,則或千或百,果然鶴也;
昂首觀之,項為之強。
又留蚊於素帳中,徐噴以煙,
使之沖煙飛鳴,作青雲白鶴觀;
果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。
又常於土牆凹凸處、
花臺小草叢雜處,
蹲其身,使與臺齊;
定神細視,以叢草為林,蟲蟻為獸;
以土礫凸者為丘,凹者為壑,
神遊其中,怡然自得。
夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空,
心之所向,則或千或百,果然鶴也;
昂首觀之,項為之強。
又留蚊於素帳中,徐噴以煙,
使之沖煙飛鳴,作青雲白鶴觀;
果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。
一日,見二蟲鬥草間,觀之,興正濃,
忽有龐然大物,拔山倒樹而來,蓋一癩蝦蟆也。
舌一吐而二蟲盡為所吞。
余年幼,方出神,不覺呀然驚恐。
神定,捉蝦蟆,鞭數十,驅之別院。
余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫。
見藐小微物,必細察其紋理,故時有物外之趣。
團隊&創作理念
如果能再次回到過去,我會想要做出什麼樣曲子來娛樂自己呢?我的答案便是這首偏實驗性質、又有點誇大的曲子,也是自己以前很喜歡的曲風。對我來說,什麼是懷舊呢?電玩音樂便是我的答案。
曲子前段跟中段以第三人稱的視角來敘述沈復所在的年代,用小調音階來敘述舊物與舊事,運用大七和弦、小七和弦、九和弦來營造不可思議的舊事物感。
到了後段,曲子風格突然驟變,變成了充滿電玩音樂風格的管弦配樂,以沈復第一人稱的視角,藉此看看究竟他看到了什麼樣的世界、有了什麼樣的體悟跟樂趣。